울주군 국제기술교류협력사업

기술조사단 파견 사후 통․번역 지원사업 시행 공고

지역 중소기업의 국제기술교류협력 활성화를 위해‘통번역 지원사업’에 많은 신청 바랍니다.

2017년  11월  21일

울산테크노파크원장

1. 사업개요

○ 기    간 : 2017. 11. 21. ~ 예산소진 시까지

○ 대    상 : 사업자등록증상 본점 또는 사업장소재지가 울산광역시 울주군인 중소기업

※ 기술조사단 파견단에 참여한 관내 기업 최우선지원

○ 내    용 : 번역비 또는 통역비의 100%

2. 지원조건

○ 지원한도 : 업체당 950천원(부가가치세 제외)

○ 신청건수 : 5개사 정도

○ 지원제한 대상

- 동일한 건으로 타 기관으로부터 지원을 받은 업체

- 대리 신청업체

□ 항목별 지원내용

항 목	내 용
통역	① 통역 인정 일수 : 최대 3일 ② 통역 인정 시간 : 1일 최대 10시간 ③ 통역요원 수 : 바이어 4명 이하 요원 1명, 5명 이상 2명
번역	① 홈페이지, 카탈로그, 브로슈어, 회사소개서 ② 견적서, 협약서, 계약서 등 ③ 제품 매뉴얼, 샘플제작 관련 문서 ④ 제품개발 관련 문서, 해외 인증 관련 문서(ISO, 특허권) 등 ⑤ 업무관련 이메일 및 팩스

3. 절차

공고	⇨	신청서 접수	⇨	평가결과 통보	⇨	결과 통보	⇨	사업수행	⇨	결과물 검토 및 사업비 지급
				선정평가

4. 기타문의

○ 담 당 자 : 울산테크노파크 기업지원단 배소정, 이동엽

○ 전화번호 : 052-21-8627, 8653

○ 전자메일 : bsj90@utp.or.kr, dylee@utp.or.kr

붙임 1. 신청서류 양식 1부.

2. 결과보고서 양식 1부.

3. 선정 평가표 양식 1부.   끝.